Jsou lidé, kteří by hodně zaplatili za to, co viděly moje oči.
Има оних, који би много платили... за оно што су моје очи виделе.
Asi mu zaplatili za práci převozem rodiny.
Dolaskom obitelji platili su mu rad.
Takže pokud se nějaký kluk nezabije jen protože mu zaplatili za to, aby měl sex v sudu toho zelného salátu, tak nemáš nic.
Pa, osim ako neki klinac nije izvršio samoubistvo zato što je bio plaæen da vodi ljubav sa maskotom škole u velikoj gomili te mešane salate ova prièa ništa ne valja.
Já věřím, že Daryl zavinil ty sucha... aby lidi zaplatili za déšť.
Mislim da Daril izaziva sušu da bi ljudima naplaæivao kišu.
Když jsme zaplatili za každý vypláchnutý žaludek.... nezůstali nám žádné peníze na koupení vstupenek.
Kad smo završile sa placanjem za ispiranje stomaka svima... nije bilo novca da se kupe izbeljivaci.
Zaplatili za očištění a za všechno.
Platili su hemijsko èišæenje i sve ostalo.
Lidi by tam rádi zaplatili za zpěv krásný bělošky.
Platili bi dobro da èuju belkinju kako peva...
Chci, aby zaplatili za to, co ti provedli.
Hoæu da plate za ono što su uradili.
Zaplatili za lístky pořádné peníze, těžce vydělané peníze, aby si nějaký pitomec v Hollywoodu mohl koupit větší bazén.
Plaæaju te skupe karte, teško zaraðenim novcem, da bi neki moron u Hollywoodu kupio veæi bazen.
Ale zaplatili za své vítězství příliš mnoho.
Ali skupo su platili svoju pobjedu.
Co jste zaplatili za můj život... byla opravdu výhodná koupě.
Ono što ste platili za moj život... bila je dobra pogodba.
Myslela jsem, že Elliot a Gretchen zaplatili za léčbu.
Mislila sam da su Eliot i Greèen platili tvoj tretman.
Je na čase, aby tito teroristi zaplatili za svoje zločiny.
Vrijeme je da ovi teroristi plate za svoje zloèine.
A taky jsme zaplatili za tvůj lístek.
Aha. Tako je, a i karta ti je veæ kupljena.
Vy byste chtěl, aby zaplatili za obsazení jejich republiky?
Želite da vam plate za invaziju njihove republike?
Lidé v Africe, kteří umírají na AIDS, neumírají kvůli HIV viru, umírají, protože nemají peníze, aby zaplatili za léky, co by je udržely naživu.
Ljudi u Africi koji umiru od AIDS-a ne umiru zbog HIV virusa, oni umiru jer nemaju novca kojim bi platili lijekove koji bi ih održali u životu.
A váš otec a vy jste zaplatili za mé selhání.
A tvoj otac i ti, ste platili za moj neuspeh.
Takže mu zaplatili za to, kde se ukrýváš a pak ho zabili, aby to zakryli.
Platili su mu za tvoju lokaciju, zatim ga ubili da sve to povežu.
Postaráme se, aby Římané krví zaplatili za to, že nás brali jako psy.
Гледаћемо како Римљани крваре зато што су нас сматрали псима.
Můj pane, já a Floki jsme zaplatili za loď.
Gospodaru, Floki i ja smo platili za brod.
Nepředpokládám, že byste zaplatili za předkrm a pití.
Verovatno neæete da platite raèun za piæe i predjelo?
Vy jste mi zaplatili za její snězení.
Vi ste mi platili da je pojedem.
Obyčejně musím lidi nahánět, aby mi zaplatili za poslední měsíc.
Zapravo, uobièajeno je, moram loviti ljude kako bih naplatila za protekli mjesec.
Ale pořád chci, aby zaplatili za to, co udělali.
Ali ja još uvijek želim da ih platiti za ono što su učinili.
Kolik jste zaplatili za scénář k támhletomu?
Koliko ste platili scenario za ovo?
Naším dalším úkolem je zajistit, aby i další generace nikdy nezapomněly, jakou cenu jsme zaplatili za svobodu.
Naša nova misija je da se potrudimo i pobrinemo da buduće generacije nikada ne zaborave cenu koju smo svi mi platili zarad slobode.
Kdy jsme naposledy zaplatili za elektřinu, pane Moone?
Kada ste poslednji put platili raèun za struju, g. Mun?
Podívejme se, kolik USA zaplatili za válku v Iráku ve stejném roce.
Погледао сам колико се плаћало за рат у Ираку у истој тој години.
Potom jsme se jich zeptali, "Kolik byste zaplatili za mikinu George Clooneyho?"
Потом смо их питали: "Колико бисте платили за његов џемпер?"
A odpověďí byla docela značná částka -- víc, než byste zaplatili za úplně novou mikinu nebo mikinu, kterou vlastnil někdo, koho jste tolik nezbožňovali.
Одговор је прилична цифра - више него што бисте платили нов џемпер или џемпер некога кога не обожавате.
A také samozřejmě museli přesvědčit lidi, aby tato takzvaná aktiva přijali a zaplatili za ně peníze, přestože byla vysoce riskantní.
I takođe su morali da nateraju ljude da prihvate ovu takozvanu dobit i da za nju daju pare iako su bile visoko osetljive.
Ale přitom když jsme se zeptali, kolik by dnes zaplatili za koncert člověka, který byl jejich oblíbenec před 10 lety, řekli pouze 80 dolarů.
A opet, kada smo ih pitali koliko bi platili da vide muzičara koji im je bio omiljen pre 10 godina, kako nastupa danas, rekli su samo 80 dolara.
0.59703087806702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Има оних, који би много платили... за оно што су моје очи виделе. 